لیکوال: ډیبي لین الیاس

دا یو لید لرونکی او لید لرونکی دواړه اخلي چې د UPSIDE DOWN په څیر فلم رامینځته کړي. او دا دقیقا هغه څوک دی چې جوان سولاناس دی. یو لیکوال / ډایرکټر چې په عکاسي او هنر تاریخ کې قوي بصري شالید لري ، او د 10 کلونو څخه ډیر د سینماګرافر په توګه کار کوي ، سولاناس هیڅکله د ژوند او فلم جوړونې په اړه د هغه 'د بکس څخه بهر' چلند سره حیرانتیا نه پریږدي. د پیل څخه تر پای پورې د عالي مفکورې سره ، د خلاقیت ، فکري او احساساتي محرک ، او په زړه پوري ، ناشونې ښکاري ، لیدونو بشپړ ترکیب سره ، واقعیا یوازې یو سړی دی چې کولی شي ژوند د پورته څخه ښکته کې تنفس کړي - جوآن سولاناس.

زه د جوآن سولاناس سره د دې ځانګړې 1: 1 مرکې لپاره ناست وم چې په ترڅ کې یې د فلم جوړونې او UPSIDE DOWN لپاره د هغه لیوالتیا او لیوالتیا یو ساري خوښۍ بدله شوه او چیرې چې ما پوهیدلي چې ځینې وختونه تاسو باید ژوند ته 'پرته' وګورئ ترڅو شتون ولري 'حق' څنګ په څنګ.'

جوآن، دا یو لید لید دی! زه په لیدو حیران وم. له مفکورې څخه تر پایلو پورې، دا تخلیقی او دا ښکلی یو څه چیرته رامینځته کیږي؟ یوازې فزیکي مفهوم سمدلاسه ما ځان ته راوباسي کله چې تاسو د فزیک او معادلو سره خپل سرلیکونه پیل کړئ ، په نړۍ کې دوه ګونی کشش کشش. زهتړل شوی یم! بیا زه ګورم چې تاسو څنګه په لید کې دا ترلاسه کوئ او زما ذهن په ټپه دریږي! دا د بکس څخه بهر دی!

حقیقت دا دی،کله چې زه ځوان وم ما غوښتل چې ستورپوهنه شم. مګر فلم په هیڅ ډول ساینسي نه دی، مګردازما لپاره د خدای لوبې کول او په فزیک کې نوي قواعد رامینځته کول زما لپاره ساتیري او لوبې دي. زه واقعیا یو بصری سړی یم. او دا یوه ریښتینې کیسه ده - شاید زما د ځوانۍ په پای کې زه د رومانتيک نقاشۍ او عکسونو سره مینه لرم او خپل وخت یې په لیدو ، لیدو ، لیدو ، لیدو تیرولو. دا زما لیوالتیا وه، مخکې له دې چې پوه شم چې زه غواړم ډایرکټر شم یا هر څه. مګر په هغه وخت کې ما غوښتل یو ستور فزیک پوه شم نو دا موازي شیان وو. بیا ما د هغه څه په اړه فکر پیل کړ چې ډیری وختونه زما سره پیښیږي. زه کولی شم اوس دلته ستاسو سره یم، اوکه زما په مغز کې قوي لید څرګند شي ، زه یې نه لرمتاسو نور نه ګورم او زه بل څه وینم. زه د دې کنټرول نه لرم. زه موټر نه چلوم ځکه چې یوه ورځ ما [تقریبا] د دې له امله ځان وواژه! زه موټر چلوم او بیا زه نه پوهیږم څه پیښ شوي. نور سړک نشته. زه په خپل عکس کې وم او، واه! نږدې وه!زما د فکر کولو لاره د انځور جوړونې سره واقعیا پیچلې ده. په فلمونو کې زما نظر، زما په دریو فلمونو کې، په ورته ډول پیښ شوی. یوه ورځ ماته یو عکس راڅرګند شو مګر زما په څیر 'پوز' کې. لکه، زه دلته یم. او دا داسې نه ده چې زه د یوې مفکورې په لټه کې یم. درې وارې هم همداسې وې. زه هیڅکله د نظر په لټه کې نه یم. زه نشم کولی دا اداره کړم. زه نشم کولی تڼۍ فشار کړم.نظرونه ماته راځي.د UPSIDE DOWN لپاره ، زه واقعیا د خپل لومړي فیچر فلم بشپړولو په اړه خپه وم ، نو د فلم لیدل واقعیا سخت وو. زه ډایرکټر او پروډیوسر وم. ما واقعیا سخت وخت درلود. د فلم په پای کې ما فکر کاوه، 'زه نه پوهیږم چې زه غواړم دا بیا وکړم.' زما لپاره دومره سخته ده چې تر اوسه یو نوی نظر پیدا کړم. ما فکر وکړ 'یو وقفه وکړئ او آرام کړئ.' یو سهار زه یو عکس لیدم. زه نه پوهیږم چې دا له کوم ځای څخه راځي. زه نشم تشریح کولی.مګر، په دې وخت کې ما دا لید ولید او ناڅاپه ما دا دوه کسان ولیدل، هغه څه ته چې تاسو [په سکرین کې] ګورئ ډیر نږدې. ما ولیدل چې؛ یو سړی لیدل چې پورته ګوري او یوه نجلۍ لیدل چې ښکته ګوري، یو بل ته ګوري.دا په حقیقت کې زه د خپل دماغ د لیدونکي په توګه یم چې دا عکس و او بیا یې کیسه درک کړه. دا یوه عجیبه لاره ده، دا منطقي نه ده. نو د دې عکس په لیدو ، زه پوهیدم ، البته ، د لید ظرفیت ، زرغونتیا - او زه 7 کاله دمخه خبرې کوم. ما هیڅکله پورته نړۍ نه ده لیدلې.د یو بصری سړی په توګه، زه په زړه پوری یملکه، 'واه. دا ښه دی!' او په ورته وخت کې د مینې کیسه درک کول مګر په ورته وخت کې د هغې معنی درک کول ،د پورته کولو وسیله ما ته اجازه راکړه چې د نړۍ په اړه خبرې وکړم. زه د ارجنټاین څخه یم، په پاریس کې پروت ژوند کوم. زه ډیر ژر پوهیږم چې دا له کوم ځای څخه راغلی مګر په خورا استعاري ډول او دا زما لپاره غوره لاره ده. کله چې تاسو ژوره پروسه لرئ او تاسو نه پوهیږئ چې څه پیښیږي او بیا تاسو ته یو څه راځي. د 18 څخه یو فرانسوی لیکوال دی^دپیړۍ، رومانتيک لیکوال، او هغه د تخلیقی بهیرونو په اړه خبرې کوي چې وايي، په هسپانیا کې دوی د مالګې په کان کې د لرګیو یوه کوچنۍ ټوټه کېښوده، په رسۍ کې یې واچوله، په کان کې یې واچوله او شپږ میاشتې وروسته دا لرګی بیرته راوباسي. . بیا دا لرګی د کرسټالونو څخه ډک دی. هغه وویل چې د هغه لپاره،خلاقیت کریسټالیزیشن دی. زه 100٪ موافق یم. زه پوهیدم مګر زه نشم کولی دې نظر ته لاړ شم چې فکر وکړم، 'زه ارجنټاین یم. زه په پاریس کې اوسېږم.» له هغې وروسته، دا نظر راغی. تاسو دې ته وګورئ، تاسو هر هغه څه واخلئ چې تاسو یې کولی شئ له دې څخه واخلئ. او بیا تاسو په مصیبت کې یاست! [خندا]

زما د لیکلو څرنګوالی داسې دی لکه په ژورو اوبو کې کب نیول.تاسو نه پوهیږئ. تاسو ډیر غیر متوازن یاست، ډیر دردناک یاست ځکه چې ډیری وختونه هیڅ نه کیږي. زه کولی شم تاسو ته ووایم چې ډیری وختونه سپینه پاڼه شتون لري او هیڅ نه کیږي. دا بالکل یخ نه دی. تاسو دا پروګرام نشئ کولی. مګر دلته، تاسو ټایپ کولو ته دوام ورکوئ. زه موزیک اغوستې چې په مزاج کې وي او هڅه کوم چې [جوړ کړم] او وخت په وخت زه یو ښه کب نیسم. لکه څنګه چې هغه یوه ورځ راځي، ناخبره. هغه زما سره و او کله چې هغه راورسید، هغه هلته په منظم ډول دی. نو زما لپاره دا اسانه ده چې بیا د هغه وینا ولیکم. دا یوه ډیره ژوره پروسه ده. ځکه زهزه واقعیا زما منطق او بصری کورټیکس یو بل سره تړلی یم.کله چې زه لیکم، زه هغه څه وینم چې زه یې لیکم. نو انځور له کومه راغلی؟ له هغه څخه. له هغې وروسته، زما لپارهد فلم جوړول یوازې هغه څه بیا جوړول دي چې ما ولیدل.

کله چې تاسو انځور ترلاسه کوئ چې دا خورا ښکلی او ځواکمن دی، نو د دې انځورونو سره د لیکلو لپاره د کلمو موندل څومره سخت دي؟

ډیر ګران. ډیر ګران. زه د خلکو لپاره د ښودلو لپاره د عکسونو لپاره تحقیق کولو کې ډیر وخت تیروم. زه د خپلو لاسونو سره ډیر خراب یم نو زه نشم کولی رسم کړم. زه د مثال په توګه په کمپیوټر کې د 3D شیانو جوړولو لپاره یو سافټویر کاروم یوازې خلکو ته ښودلو لپاره، 'وګورئ. دا د دوه ګوني ثقل دفتر دی. او بیا کله چې زه دوی ته وښایم، زه پوهیدم چې دوی هیڅکله نه پوهیږي چې زه د څه په اړه خبرې کوم! مګر بیا دوی داسې ښکاري، 'هو! زه دا ترلاسه کوم!' هرڅه چې زه وایم، دوی نه نیسي، مګر د عکس لیدل بیا دا دي، 'ښه!' دا [زما لپاره] لاره ده. خلکو ته د ښودلو لپاره ډیری اسناد جوړ کړئ، دا ماډل په 3D کې، هر څه. ځکه چې زه خورا دقیق نظر لرم، په کانکریټ کې د ځمکې لاندې کول ستونزمن ندي. ما د تولید ډیزاینر الیکس مکډویل وموند. هغه هغه څوک دی چې د ټیم برټن ډیری فلمونه یې جوړ کړي،د اقلیت راپور. هغه وکړلڅارګر. هغه وکړلد مبارزې کلب. هغه یو شیطان دی! یو ډیر منطقی شیطان.

او هغه وکړلپه خولۍ کې پیشوهم، نو هغهد متحرک رنګ لپاره ستاینه ترلاسه کړه، د تیم برټن تیاره. او بیا تاسو پیری ګیل ترلاسه کوئ، ستاسو سینماګرافر.

هو، هو! ګیل پیژنې؟ ارام! پییر یوه ښکلې کیسه ده. زه د 10 کلونو لپاره وم، پخپله [د عکاسۍ رییس].

همدا هلته، زما لپاره، د هغه د لید وړتیا په پوهیدو سره، زه پوهیدم چې دننه ځم، که UPSIDE DOWN پایلې ته ورسیږي، که دا مفهوم کار وکړي، دا به یو بصری ماسټر پیس وي. او دا واقعیا ده. زه نه ګورم چې څوک به څنګه کولی شي پورته ښکته کړي که دوی د سینماګرافۍ تجربه نه درلوده ځکه چې دا نه یوازې دا ډول لید فلم دی ، بلکه یو لید ننګونکی فلم دی. تاسود ماسټر غلام روبوټیک کیمرې سیسټم ترلاسه کړی ترڅو دا 'د لید کرښې' اړخ بشپړ کړي کوم چې تقریبا بې عیب دی. 'د لید کرښه' یو فاکتور دی چې په پیل کې ما اندیښمن کړی و او ما حیران کړل، 'هغه به څنګه دا راوباسي؟' او جېم [سټرګیس] دلته نه ګوري او کرسټن [ډنسټ] هلته ګوري.

بالکل.زما یو جنون 'کرښه' وه.ما د کرښې ستونزې لپاره یوه څانګه جوړه کړه. د دوهم واحد رییس ، ماریو جینیل ، د نه منلو وړ سړی - رییس او DP - یو لیونی اختراع کونکی دی. هغه د حرکت کنټرول کیمره اختراع کړه. هغه شیان اختراع کوي!

په هغه کې د ادم کردار لږ څه دی.

هو! البته! ما وویل، 'ماریو، تاسو د لیکې ستونزې څانګې مشر یاست.' هغه معلومه کړه، د دوه لاسي حرکت کنټرول په کارولو سره. دا د یو ښکار په څیر دی. له یوې خوا تاسو یو سړی لرئ چې د کرکټر سترګې په ګوته کوي او بیا په بل سیټ کې تاسو لیزر بیم لرئ خورا شفاف شیان. تاسو په کار کې یو سړی ته اشاره کوئ، او ورته حرکت د بل لوري لخوا په ورته ځای کې د بل لوري د بیا کولو لپاره محاسبه کیږي. نو په حقیقت کې، کرسټن ډنسټ دلته [حرکت] وه او یو سور نقطه یې لیده چې دقیقا هغه ځای پیژني [چیرې چې جیم سټارګیس به وي] په بله نړۍ کې. زما لپاره دا خورا مهم و. زه باور لرم، واقعیا، داعمل کول غبرګون دی. تاسو د ټینس بال سره ډیر ښه غبرګون نه کوئ. تاسو یو لوبغاړی ته فرصت نه ورکوئ چې واقعیا ښه وي. هو، لږترلږه هغه څه وکړئ چې دوی یې کولی شي او دا دی. نو زما لپاره،لیوالتیا دا وه چې دا په ارګانیک ډول شوټ کړئ ، پدې معنی چې زه غواړم لوبغاړي په ورته شیبه کې یوځای لوبې وکړي ، نه د حرکت کنټرول په څیر چې یو وخت واخلي او بیا یوه اونۍ وروسته بله برخه. غلط!!! ما غوښتل چې پرمختګ وکړم او زه مینه لرم چې لوبغاړو ته د خپلو خبرو د موندلو آزادي ورکړم. هو، کرښې کرښې دي، مګر تاسو کولی شئ دوی د خوږې کرښې په توګه بدل کړئ.

په دې فلم کې د احساساتو سره، دا د هغې یو مهم اړخ دی.

او کنه!لومړۍ اونۍ چې ما نظر درلود، ما د سکریپټ لیکل پیل کړل او په ورته وخت کې په موازي ډول د دې شوټ کولو لپاره لاره پیدا کړه.زه یوازې وم، هیڅ تولیدونکی نه و، هیڅ شی نه و. ما یوازې زما لپاره لیکلی و چې فکر کوم 'دا لیونی دی. هېڅکله نه کېږي.» مګر، زه پروا نه لرم، زه خپله کیسه لیکم. او د هغې د ډزو کولو لپاره لاره ومومي. بیا زه د بادار غلام مفکوره لرم. او دا د عمل له امله دی! که زه د دې کولو [لاره] ونه موندلم،زه ډاننه غواړم یو سړه، د تولید وروسته اغیزو فلم جوړ کړم. زه دا نه غواړم. که زه نظر نه لرم، زه فلم نه کوم. زما لپاره، دا یو ښه شی و. عضوي اوسئ او د احساس ، احساس ، احساساتو درلودل!

دا په زړه پورې کار کوي. دا یو ماهر فلم دی. د خپل ژوند اوه کاله یې په دې ژوندي کولو کې تیر کړل، لکه څنګه چې تاسو ورته ګورئ، تاسو په دې اوه کلن سفر کې د ځان په اړه څه زده کړل؟

دا یوه جګړه وه.ما زده کړل چې یوازې یو شی دی - ډانمه پریږدئ او کار وکړئ، کار وکړئ، کار وکړئ. فلم د مینې په اړه دی، مګر د دې فلم جوړول د مینې په اړه دي. که تاسو پروا نه کوئ، نو یوازې یو تڼۍ فشار کړئ او اوس مړ شئ. که تاسو پاملرنه وکړئ، او کله چې تاسو یو ډایرکټر او روښانه ډایرکټر یاست، فلم ستاسو د ماشوم په څیر دی. زه یو پلار یم، نو دا زما د مینې ماشوم په څیر 'واقعی' نه دی، مګر دا هغه څه دي.تاسو هر هغه څه کوئ چې تاسو یې په اعظمي حد کې کولی شئ. په تیرو دریو کلونو کې د دوشنبې څخه تر یکشنبه لږترلږه 12 ساعته کار کوئ، ځکه چې تاسو د ښه کولو لپاره هرڅه کولی شئ، تاسو یې کوئ! دا داسې ده چې زه غواړم ډاډ ترلاسه کړم چې زه اعظمي ورکوم. بیا که زه اعظمي ورکړم، دا هغه څه دي چې دا دي. تاسو نشئ کولی له خپل حد څخه ډیر کار وکړئ ، مګر لږترلږه تاسو خپل اعظمي کار کوئ. دا یوه جګړه ده. هر فلم یوه جګړه ده، یوه ښکلې جګړه ده، ځکه چې واقعیت هیڅکله هم سمون نه خوري. د مثال په ډول. دا د فلم وروستی شاټ دی، په ساحل کې، لمر، لمر. او، باران دی! خو، خو! موږ نشو کولی لاړ شو، 'مګر خدای!' او بیا 'ایا موږ نشو کولی سبا ډزې وکړو؟' نه. او بیا تاسو اړتیا لرئ پوه شئ چې څه وکړئ. او دا د فلم جوړولو په اړه دی!هغهله همدې امله تاسو د حل موندلو لپاره خپل دماغ سوځوي، مګر ښه حلونه، نه تخنیکي حل. یو حل چې یو څه معنی لري. او ځینې وختونه، حادثې تاسو هڅوي چې لرې لاړ شئ او غوره شیان ومومئ.

#